Leistung 01 / 07
Beglaubigte Übersetzung
Eine gestempelte, unterschriebene, vollständige beglaubigte Übersetzung, die die auf Ihrem Formular genannte Behörde anerkennt — geliefert zum zugesagten Termin.
ab 70,21 € inkl. MwSt. pro Dokument (59,00 € netto)
Für wen ist das?
- 01 Sie melden eine im Ausland geschlossene Ehe oder Geburt beim Standesamt an und benötigen die Urkunde auf Deutsch.
- 02 Sie beantragen ein Visum, eine Aufenthaltserlaubnis oder die Einbürgerung, und die Ausländerbehörde verlangt eine beglaubigte Übersetzung eines ausländischen Dokuments.
- 03 Sie schreiben sich an einer deutschen Hochschule ein, und das Zulassungsamt benötigt Ihr Diplom oder Zeugnis übersetzt und beglaubigt.
- 04 Sie beginnen eine Stelle oder eröffnen ein Konto und benötigen eine beglaubigte Übersetzung eines Führerscheins, Abschlusses oder einer Qualifikation.
Was ist enthalten
Pakete & Preise
Beglaubigtes Dokument — bis 1 Seite / 250 Wörter
Gestempelt, unterschrieben, bereit für Ihre Behörde.
- Beglaubigungsstempel und Unterschrift
- Digitale PDF-Lieferung
- Unabhängige Qualitätsprüfung
70,21 €
inkl. 19 % MwSt. (59,00 € netto)
Beglaubigtes Dokumentenset — bis 4 Seiten
Die gleiche Sicherheit, für ein längeres Dokument.
- Beglaubigungsstempel und Unterschrift auf jeder Seite
- Digitale PDF-Lieferung
- Unabhängige Qualitätsprüfung
224,91 €
inkl. 19 % MwSt. (189,00 € netto)
So läuft es bei dieser Leistung
Senden
Dokumentart, Sprachrichtung und Seitenzahl mitteilen.
Bestätigen
Wir bestätigen Preis und Lieferzeit innerhalb von 4 Werkstunden.
Beglaubigen
Ein vereidigter Übersetzer erstellt und beglaubigt Ihr Dokument.
Liefern
Sie erhalten das beglaubigte PDF (und ggf. die Papierform) zum bestätigten Termin.
Anerkannt von den Stellen, die eine beglaubigte Übersetzung am häufigsten verlangen:
- Standesämter
- Ausländerbehörden
- Hochschulen und Zulassungsstellen
- Arbeitgeber
Häufige Fragen zu dieser Leistung
Ein öffentlich bestellter und beeidigter bzw. ermächtigter Übersetzer aus unserem geprüften Netzwerk erstellt und stempelt sie — niemals eine maschinelle Übersetzung mit nachträglicher Unterschrift.
Beglaubigte Übersetzungen eines deutschen vereidigten Übersetzers werden von Standesämtern, Ausländerbehörden, Gerichten, Hochschulen und den meisten Arbeitgebern anerkannt. Nennen Sie uns bei der Bestellung die konkrete Stelle — wir bestätigen dies vor der Zahlung.
Nein — ein klarer Scan oder ein Foto genügt für die Übersetzung. Falls die empfangende Stelle das Original zusätzlich zur Übersetzung verlangt, klären Sie dies direkt mit ihr; wir benötigen Ihr Original nie.
Wählen Sie das 4-Seiten-Set oder kontaktieren Sie uns für ein genaues Angebot bei längeren Dokumenten — wir kalkulieren nach Seiten, nicht nach Schätzung.
Liegt die Ablehnung an einem Beglaubigungsfehler unsererseits, korrigieren wir kostenlos. Liegt sie an behördeneigenen Anforderungen (z. B. zusätzlich verlangte Apostille), beraten wir Sie zur schnellsten Lösung.