Eine Fachagentur, die auch so arbeitet.
Nicht die günstigste Option und kein gesichtsloses globales Netzwerk — eine Agentur mit Sitz in Schenefeld, die ihre Preise nennt, ihren Ablauf erklärt und sieben Fachgebiete als sieben unterschiedliche Aufgaben behandelt.
Translation Road arbeitet mit einem geprüften Netzwerk aus Fachübersetzern sowie vereidigten bzw. öffentlich bestellten Übersetzern zusammen, koordiniert von einem internen Projektmanagement-Team mit Sitz in Schenefeld, in der Metropolregion Hamburg. Jede unserer sieben Leistungen behandeln wir als eigenes Fachgebiet: eine beglaubigte Geburtsurkunde, ein Studiendokument und ein Software-UI-Text bergen bei unsorgfältiger Bearbeitung jeweils andere Risiken — deshalb hat jedes Fachgebiet seinen eigenen Übersetzer-Schwerpunkt, seinen eigenen Qualitätsschritt und seine eigene ehrliche Preisgestaltung.
Wir haben diese Website so aufgebaut, wie wir das Unternehmen führen: Preise von Anfang an genannt, das Beglaubigungsverfahren vollständig erklärt — wer unterschreibt, was gestempelt wird und welche Behörden es anerkennen — und eine Bestellung, die keinen Anruf erfordert, um zu beginnen. Wo ein Projekt tatsächlich individuell oder umfangreich ist, klären wir es über eine strukturierte Anfrage, statt es in ein unpassendes Paket zu zwängen.
Wir sind eine Fachagentur, kein Marktplatz und kein Programm im Konzernmaßstab — passend für die Einzelperson, die bis Freitag ein anerkanntes Dokument braucht, und für das Unternehmen, das einen verlässlichen, dauerhaften Sprachpartner sucht.
01
Muttersprachlicher Fachübersetzer
02
Unabhängiger Korrektor
03
Qualitätsprüfung
04
Beglaubigte Lieferung
Dieselben vier Schritte hinter jeder Bestellung, unabhängig von der Leistung.
Unser Büro in Schenefeld, in der Metropolregion Hamburg, ist der Ort, an dem Projektmanagement, Qualitätsprüfung und Beglaubigungsabwicklung tagtäglich stattfinden.
Dokumente durchlaufen hier einen strukturierten Prozess, bevor sie einen Übersetzer erreichen — und erneut, bevor sie zu Ihnen gelangen: geprüft und in jeder Phase nachvollziehbar.
Anerkannt von den Behörden und Institutionen, die eine beglaubigte Übersetzung tatsächlich verlangen.
- Standesämter
- Deutsche Gerichte
- Ausländerbehörden
- Hochschulen und Zulassungsstellen
- Arbeitgeber
- Botschaften und Konsulate